The rise of a mutant god means the stakes have never been higher for the X-Men and yet, this sixth entry in the series is the most vacuous of the franchise.